No exact translation found for الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • As a result of the sharp increase in the prices of many imports, especially foodstuffs, the scale of Yemen's food deficit rose in recent years to attain about 233 billion rials in 2006. The grain deficit accounted for roughly 73 per cent of Yemen's total food deficit, followed by dairy products and meat.
    استقبال الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد عدداً من الشكاوى حول حالات فساد وأحالت ملفاتها بعد الدراسة إلى نيابة الأموال العامة.
  • Algeria highlighted legislative measures to encourage the participation of civil society in the prevention of corruption and reported the creation of a prevention and awareness-raising directorate within the national anti-corruption body.
    وركزت الجزائر على التدابير التشريعية الرامية الى تشجيع مشاركة المجتمع المدني في الوقاية من الفساد، كما أبلغت عن انشاء ادارة للوقية وازكاء الوعي داخل الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد.
  • In implementation of resolution 388 of the 19th Arab Summit (Riyadh, March 2007), which affirms the desire of Member States of the League of Arab States to strengthen relations with the People's Republic of China, the Kingdom of Saudi Arabia hosted the second dialogue symposium between the Arab and Chinese civilizations from 1 to 3 December 2007 in Riyadh.
    إقرار الاستراتيجية الوطنية لحماية النزاهة ومكافحة الفساد، وما تضمنته من إنشاء الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد بهدف حماية الأموال والممتلكات العامة والحد من وقوع الغش والأخطاء.
  • Given its serious political will to promote, protect and develop human rights, the Government of Yemen views the universal periodic review mechanism as a means of improving the human rights situation by applying principles of impartiality, objectivity and full transparency, and fostering a constructive dialogue and cooperation to strengthen and protect human rights.
    الالتزام بدعم الهيئة الوطنية العليا لمكافحة الفساد، للاضطلاع بمهمتها الوطنية على النحو الأكمل.
  • UNODC developed and launched an Anti-Corruption Mentor Programme and, in cooperation with the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), posted its first mentor in the national anti-corruption body of Kyrgyzstan.
    ووضع مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة برنامج الموجِّهين في مجال مكافحة الفساد وأطلقه، وذلك بالتعاون مع منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، ووظَّف أول مرشديه في الهيئة الوطنية لمكافحة الفساد في قيرغيزستان.
  • The Conference brought together over 100 participants from national anti-corruption bodies, research and academic institutions, the media, regional and international organizations and non-governmental organizations to discuss the issue from an African perspective and develop policies and strategies for addressing the problem.
    وقد ضم المؤتمر ما يزيد على 100 مشارك من الهيئات الوطنية لمكافحة الفساد، والمؤسسات البحثية والأكاديمية، ووسائط الإعلام، والمنظمات الإقليمية والدولية، والمنظمات غير الحكومية لبحث القضية من منظور أفريقي ووضع السياسات والاستراتيجيات الكفيلة بمعالجة المشكلة.